-
1 rendering of accounts
English-Russian insurance dictionary > rendering of accounts
-
2 production de factures
Dictionnaire de droit français-russe > production de factures
-
3 billing
автоматический учет переговоров в сети
биллинг
выставление счета
тарификация
Составление и выписывание счета за предоставленные услуги связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
биллинг
система расчетов
Выставление и рассылка счетов за пользование услугами компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
выставление счетов
Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
выставление счетов
биллинг
(ITIL Service Strategy)
Часть процесса взимания оплаты. Выставление счетов отвечает за формирование счётов и получения оплаты с заказчиков. См. тж. ценообразование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
билинг
Тарификация, составление и формирование счетов и отчетов за предоставление телекоммуникационных услуг.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]EN
billing
(ITIL Service Strategy)
Part of the charging process. Billing is the activity responsible for producing an invoice or a bill and recovering the money from customers. See also pricing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > billing
-
4 faсturação
выставление счетов, общий объём продаж (за какой-то период) (эк.) -
5 faturação
выставление счетов, общий объём продаж (за какой-то период) (эк.) -
6 faturamento
выставление счетов, общий объём продаж (за какой-то период) (эк.) -
7 billing
['bɪlɪŋ]1) Общая лексика: обороты по счетам, порядок расположения имен исполнителей на афише, предъявление счетов, учёт вызовов и времени разговора абонента, выставление, тарификация (АД)2) Медицина: расчёт3) Торговля: выписывание счёта4) Экономика: выдача транспортной накладной, выписка накладной, выписка счета, выписывание фактуры, выручка, реклама в афишах, составление или выдача транспортной накладной, фактурирование, фактуры5) Бухгалтерия: выписывание счета-фактуры-6) Архитектура: составление ведомостей объёма работ, составление ведомостей материалов8) Телекоммуникации: прогнозирование трафика, расчётные функции10) Вычислительная техника: выписывание накладных, выписывание счетов, составление счетов, формирование счетов (для оплаты услуг)11) Нефть: выставление счетов12) Реклама: оборот по счетам (общая сумма счетов, выставленных агентством своим клиентам с включением стоимости услуг средств распространения рекламы, производственных расходов и услуг самого агентства), оформление счетов13) Деловая лексика: составление транспортной накладной, ведение счетов14) Путешествия: выписка счётов15) SAP. фактурирующий16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: биллинг, выставление счётов, выставление счета17) Автоматика: инвентаризация18) Телефония: оплата абонентских услуг19) Макаров: учёт (выставление счетов)20) Электротехника: расчёты -
8 deferred billing
торг. отложенное выставление счета, отложенная выручка ( отсроченное выставление счетов покупателю товара в кредит)See:
* * *
отсроченное выставление счетов покупателю товара в кредит (напр., может быть отсрочка посылки счетов по новой подписке на газеты или журналы для привлечения клиентов). -
9 descriptive billing
банк. выставление счета с описанием* (способ оформления выписки по счету владельца кредитной карты, при котором в выписке приводится описание каждой операции: дата, сумма, наименование продавца, место проведения операции и т. д., но копии первичных счетов к выписке не прикладываются)See:
* * *
выставление счетов с описанием конкретных затрат, в отличие от приложения копий первичных счетов-фактур. -
10 Reinvoicing center
. Центральная финансовая дочерняя компания, используемая многонациональной корпорацией для снижения риска потенциальных убытков по сделкам. Выставление счетов по внутреннему экспорту ведется в 'домашней' валюте, после чего происходит повторное выставление счетов всем действующим дочерним компаниям в их местной валюте. Центр 'реинвойсинга' также может быть использован как центр 'неттинга' - взаимного зачета обязательств и активов между филиалами банка или несколькими банками . Инвестиционная деятельность . -
11 billing
сущ.1)а) торг., фин. выставление [выписка\] счетаSee:б) связь биллинг (выставление счетов абонентам на основе учета количества вызовов и времени разговора)2) рекл. реклама, продвижение (какого-л. товара или имени человека)Syn:bill 1. 1)3)а) эк., преим. мн. (стоимость товара или услуги, на который выписан счет; размер счета)б) эк., преим. мн. размах деятельности*, оборот* (общий объем работ, выполненный организацией за период, измеренный на основе суммы выставленных счетов; термин обычно употребляется при оценке объемов деятельности рекламных организаций; рассматривается как индикатор роста организации)Today, our billings are over $500 million. — Сегодня, наш оборот составляет свыше 500 млн долл.
small New York agency with annual billings of $35 million — небольшое нью-йоркское агентство с годовым оборотом в размере 35 млн долл.
Syn: -
12 X.12
комитет Х.12: комитет Американского национального института стандартов (США), устанавливающий стандарты электронного обмена операциями, связанными с товарной торговлей (передача заказов, выставление счетов, платежи); см. American National Standards Institute.* * *'Комитет X.12'. Комитет Американского национального института стандартов (США), устанавливающий стандарты электронного обмена операциями, связанными с товарной торговлей (передача заказов, выставление счетов, платежи) . Инвестиционная деятельность . -
13 facturation
сущ.1) общ. выписка накладной, выписка фактуры, контора по выписке накладных, контора по выписке фактур, выписка счёта, контора по выписке счетов2) юр. выписывание счетов3) коммер. составление счета, фактурирование4) бизн. выписка счетов, выставление счетов, составление счетов -
14 billing series
марк. серия выставления счетов*, почтовое выставление счетов* (прямая почтовая рассылка, имеющая своей целью сбор денег за товары, поставленные в кредит, напр., за журналы, полученные по подписке)The purpose of your billing series is to elicit a response from your patient. — Цель почтового выставления счетов — добиться ответа от ваших пациентов.
See: -
15 facturation
-
16 Rechnungslegung
сущ.1) общ. отчётность2) тех. отчёт3) юр. предоставление отчёта, предоставление отчётности, представление отчёта4) бухг. бухгалтерский учёт5) фин. способ учёта6) страх. выставление счета, выставление счетов -
17 billing
-
18 billing
['bɪlɪŋ]сущ.1) реклама, продвижение (товара, торговой марки, личности)top / star billing — наиболее заметное и бросающееся в глаза расположение имени ведущего актера на афише
3) размах деятельности, общий объем бизнеса (за определенный период; часто о рекламных организациях)4) -
19 medical secretaries
эк. тр., амер. секретари по медицинским вопросам* (по SOC: выполняют секретарские функции, используя знания медицинской терминологии, а также больничных и лабораторных процедур; их обязанности могут включать составление расписаний приема у врача, выставление счетов пациентам, ведение медицинских записей и т. д.; входят в подраздел "секретари и помощники по административным вопросам" в разделе "канцелярские и административные профессии")See: -
20 billing of client
Деловая лексика: выставление счетов клиенту
См. также в других словарях:
выставление счетов — Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ R M.1224). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
выставление счета для предоплаты — Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент выплачивает некоторый авансовый платеж, который затем используется для оплаты за предоставленные услуги. (МСЭ Т Q.1741). [http://www … Справочник технического переводчика
выставление счета по факту предоставления услуг — Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент периодически получает счет за услуги, предоставленные за прошедший период времени. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Выставление счета-фактуры — Система выставления счетов, предполагающая, что счет фактура выписывается, когда на все заказы клиента выставлены отдельные счета … Инвестиционный словарь
ЗАКОН О ДОБРОСОВЕСТНОМ ВЫСТАВЛЕНИИ СЧЕТОВ НА ОПЛАТУ КРЕДИТНЫХ УСЛУГ — FAIR CREDIT BILLING ACTЗакон, устанавливающий порядок незамедлительного исправления ошибок по счету револьверного кредитования и препятствующий ухудшению кредитного рейтинга заемщика в период выяснения обоснованности претензий. Закон о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Биллинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Биллинг (значения). Биллинг в электросвязи комплекс процессов и решений на предприятиях связи, ответственных за сбор информации об использовании телекоммуникационных услуг, их тарификацию,… … Википедия
Центр реинвойсинга — (повторного выставления счетов) Центральная финансовая дочерняя компания, используемая многонациональной корпорацией для снижения риска потенциальных убытков по сделкам. Выставление счетов по внутреннему экспорту ведется в домашней валюте, после… … Инвестиционный словарь
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
Fastcom — Тип Биллинговая система Разработчик ФОРС центр разработки Нап … Википедия
Биллинг (значения) — Биллинг (англ. billing, от англ. bill) понятия, связанные, как правило, с подготовкой счетов к оплате, реже со смыслом рекламы и продвижения, а также фамилия или топоним. Содержание 1 Понятия, связанные со счётом к оплате … Википедия
Билинг — Биллинг (англ. billing составление счёта) в некоторых видах бизнеса, в частности в телекоммуникациях автоматизированная система учёта предоставленных услуг, их тарификации и выставления счетов для оплаты. Термин биллинг употребляется также… … Википедия